|
課程名稱 |
國際生華語文化故事
Chinese Folktales For International Students |
|
開課學期 |
105-1 |
|
授課對象 |
文學院 華語教學碩士學位學程 |
|
授課教師 |
郭思吟 |
|
課號 |
PTCSL7918 |
|
課程識別碼 |
146 U9180 |
|
班次 |
|
|
學分 |
2 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期四3,4(10:20~12:10) |
|
上課地點 |
新504 |
|
備註 |
交換生與訪問生優先選課。
限國際學生
總人數上限：30人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1051PTCSL7918_ |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
1.本課程適合華語中高級程度的學習者
2.本課程進行方式是先請學生討論再由老師講解。
3.課程中將安排各項活動加深學生對中華文化的認識。
4.課程安排順序: 前八則先學神話傳說，接著是六則寓言故事；最後六則是小說。
5.有關報告部分，題目是各國神話或傳說，以及各國經典寓言、文學。時間是在第六、十一和十七週。期末考試將測驗學生是否理解故事的內容和學習心得。
6.本課程授課語言以中文為主，英文為輔。
|
|
課程目標 |
1.認知領域：能準確理解每一個故事的內容
2.文化意識：透過民間故事深化語言的文化背景知識，以提高學生的溝通與交際能力。
|
|
課程要求 |
1.學生須閱讀課程規定教材，相關閱讀篇章將以檔案方式陳列於課程網頁，請學生可於上課前下載閱讀。
2.上課中請勿飲食，請勿使用手機。
3.上課中請踴躍參與討論。
|
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
另約時間 |
|
指定閱讀 |
吳品嬅、林梅琪等(103)：中國經典民間故事，台北：正中書局 |
|
參考書目 |
待補 |
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
出席及平時表現/課堂參與成績 |
40% |
|
2. |
報告 |
20% |
報告方式：每位學生選一個主題報告一次，題目須先選定交給老師。
考試當天缺席者成績零分。
報告時間：約3分鐘。
報告日期：第六、十和十六週。
報告主題：
一、
1.開天闢地的神話
2.人的起源
3.跟太陽、月亮等大自然有關的神話
4.文字的創造
二、貴國最有名的寓言故事
三、貴國最有名的文學作品 |
3. |
期中考試 |
20% |
考試當天缺席者成績零分。 |
4. |
期末考試 |
20% |
考試當天缺席者成績零分。 |
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
9/15 |
中秋節放假 |
|
第2週 |
9/22 |
說明上課規則, 1盤古開天闢地、2女媧補天 |
|
第3週 |
9/29 |
3 精衛填海、5夸父追日 |
|
第4週 |
10/06 |
4. 后羿射日、11嫦娥奔月 |
|
第5週 |
10/13 |
6倉頡造字、7十二生肖的故事 |
|
第6週 |
10/20 |
報告一：探討中國神話的特色並討論各國的神話 |
|
第7週 |
10/27 |
16鷸蚌相爭、17瞎子摸象、18守株待兔 |
|
第8週 |
11/03 |
19井底之蛙、20自相矛盾、10鄭人買履 |
|
第9週 |
11/10 |
期中考 |
|
第10週 |
11/17 |
8孫悟空的故事 |
|
第11週 |
11/24 |
報告二：各國的寓言故事並探討寓言故事的形成與影響 |
|
第12週 |
12/01 |
9武松打虎 |
|
第13週 |
12/08 |
12白蛇傳 |
|
第14週 |
12/15 |
13梁山伯與祝英台 |
|
第15週 |
12/22 |
14牛郎織女 |
|
第16週 |
12/29 |
15孟姜女哭倒萬里長城 |
|
第17週 |
1/05 |
報告三：從故事看華人的社會觀與愛情觀、分享各國經典文學作品 |
|
第18週 |
1/12 |
期末考 |